关于我们
关于 Chinese Names
一个独立运营的小工作室。
Chinese Names 是一家为外国人取中文名的工作室。我们做的名字有声韵、有字义、有出处,而不是只看起来像中文的音译。
为什么做这个
大多数工具把「Emily」变成「艾米丽」——一个在中文里听起来像外国人的音译,没有含义。我们想反过来:给一个人可以自我介绍、也愿意说出口的名字。
所以我们从姓氏、字库、古典诗词和整名的声韵出发,再写一份解释这个选择的报告。
怎么工作
你输入英文名、性别偏好、名字字数和风格。我们从人工精选的名池里推荐名字,并为每个名配上读起来自然的姓氏。
付费报告会深入解释选定的名字:姓氏来历、单字考据、真实诗句出处、发音、使用场景和换字建议。
名字从哪来
名池由人工从《诗经》《楚辞》、唐诗宋词以及现代取名习惯中整理。每一条有古籍出处的名字,都回到原句核对过。
我们不编造诗句,也不直接使用未经审核的机器生成名字。
我们不是什么
我们不是算命服务。我们不预测运势、命运、婚姻或财富,也不使用五行、八字或星座分析。报告是文化与语言解释,不是预测。
名字是建议,不是法律登记。我们无法保证名字未被使用、可注册为商标,或在所有语境中都合适。
我们是谁
Chinese Names 由江西码上云信息技术有限公司(Jiangxi Mashangyun Information Technology Co., Ltd.)运营,位于中国江西。
我们是一个小团队:写作者、语言研究者和工程师。你有问题,回复的是真人。
联系我们
订单、反馈、媒体或合作,都可以发邮件到 support@chinesenames.io。